Ampera 2009

Amanah Penderitaan Rakyat patani

Six soldiers injured in bombing in S Thailand province


BANGKOK, Aug. 25 (Xinhua) — Six soldiers were slightly injured when insurgents detonated a bomb hidden near a school in Thailand’s southern border province on Monday, local news network The Nation reported.

    The explosion occurred in the morning at a School in Narathiwat’ s Tak Bai district.

    Police said the bomb exploded shortly after the soldiers, who escorted teachers to the school, took a rest at corner inside the school compound.

    The bomb was buried near the corner and was detonated with a mobile phone.

    Only one day ago, more than 200 personnel in a combined military and police action searched an unnamed village in the province, apprehending two man in connection with the bombings on Friday which killed two persons and injured some 30.

    Their two pistols, 181 rounds of ammunition, a large amount of U.S. currency, five cell phones, five bank account books, four motorcycles and a pickup were also seized.

    Thailand’s three southernmost provinces — Yala, Narathiwat and Pattani have been troubled with insurgency-related violence which has claimed more than 3,500 lives since it resumed in early 2004

Editor: Bi Mingxin

www.chinaview.cn 2008-08-25 15:55:53

บึ้ม รร.ตากใบ หวังสังหารจนท.ชุดคุ้มครองเจ็บ 6 นาย

ใต้ยังป่วนไม่เลิก ฝังระเบิดริมกำแพงโรงเรียนบางขุนทอง ใน อ.ตากใบ จ.นราฯ ก่อนสบโอกาสกดบึ้มตูมสนั่น ทหาร ร.9034 ชุดคุ้มครองเจ็บ 6 นาย

วันนี้ (25 ส.ค. ) ร.ต.ท.เทอดศักดิ์ มีจิต ร้อยเวร สภ.ตากใบ จ.นราธิวาส รับแจ้งเหตุคนร้ายจุดชนวนระเบิดดักสังหารเจ้าหน้าที่ทหาร สังกัด ร้อย ร.9034 ฉก.นราธิวาส 36 ชุด รปภ.โรงเรียนบ้านบางขุนทอง หมู่1 ต.บางขุนทอง อ.ตากใบ ทำให้เจ้าหน้าที่ทหารได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย 6 นาย จึงพร้อมด้วย พ.ต.อ.จักรพร แท่นทอง ผกก. พ.ต.ท.จันที แจ่มจันทร์ หน.กองวิทยาการจ.นราธิวาส ร.อ.เพรียว เลี้ยงชีพชอบ ผบ.ร้อย ร.9034 และเจ้าหน้าที่ชุดเก็บกู้วัตถุระเบิดเหยี่ยวดง ไปตรวจสอบที่เกิดเหตุ พบว่าที่บริเวณกำแพงรั้วโรงเรียนใต้ต้นเงาะมีหลุมระเบิด ลึก 1 ฟุต กว้าง 2 ฟุต พร้อมมีชิ้นส่วนระเบิดแสวงเครื่องที่คนร้ายประกอบใส่ไว้ในท่อแป๊ปเหล็กทรงกลมเส้นผ่าศูนย์กลาง 4 นิ้ว ยาว 6 นิ้ว หนัก 5 ก.ก. จุดชนวนด้วยโทรศัพท์มือถือ ตกกระจายเกลื่อนพื้นสนามโรงเรียน 

ส่วนสาเหตุเชื่อว่ากลุ่มคนร้ายมีแผนดักสังหารเจ้าหน้าที่ทหาร อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่จะได้สืบสวนติดตามคนร้ายมาดำเนินคดีต่อไป.ส่วนสาเหตุเชื่อว่ากลุ่มคนร้ายมีแผนดักสังหารเจ้าหน้าที่ทหาร อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่จะได้สืบสวนติดตามคนร้ายมาดำเนินคดีต่อไป.

 

ตรวจหลักฐานคนร้ายยิงถล่มบ้านตำรวจปัตตานีตรวจหลักฐานคนร้ายยิงถล่มบ้านตำรวจปัตตานี

 

ชุดตรวจพิสูจน์หลักฐาน ตำรวจภูธรจังหวัดปัตตานี ตรวจสอบบ้านเลขที่ 77/17 หมู่ที่ 1 บ.ดอนรัก ต.ดอนรัก อ.เมือง จ.ปัตตานี ซึ่งเป็นบ้านของ ด.ต.บอรอเหม สะมาแอ อายุ 44 ปี และบ้านเลขที่ 11/1 หมู่ที่ 6 บ.ปากาจินอ ต.ดอนรัก อ.หนองจิก จ.ปัตตานี ซึ่งเป็นบ้านของ จ.ส.อ.อนันต์ สะมาแอ อายุ 42 ปี บ้านน้องชายของ ด.ต. บอรอเหม ที่อยู่ห่างกันประมาณ 1 กม. โดยทั้งสองเป็นเจ้าหน้าที่ชุดสืบสวน สภ.เมืองปัตตานีชุดตรวจพิสูจน์หลักฐาน ตำรวจภูธรจังหวัดปัตตานี ตรวจสอบบ้านเลขที่ 77/17 หมู่ที่ 1 บ.ดอนรัก ต.ดอนรัก อ.เมือง จ.ปัตตานี ซึ่งเป็นบ้านของ ด.ต.บอรอเหม สะมาแอ อายุ 44 ปี และบ้านเลขที่ 11/1 หมู่ที่ 6 บ.ปากาจินอ ต.ดอนรัก อ.หนองจิก จ.ปัตตานี ซึ่งเป็นบ้านของ จ.ส.อ.อนันต์ สะมาแอ อายุ 42 ปี บ้านน้องชายของ ด.ต. บอรอเหม ที่อยู่ห่างกันประมาณ 1 กม. โดยทั้งสองเป็นเจ้าหน้าที่ชุดสืบสวน สภ.เมืองปัตตานี

 

และบ้านของนายมูหะหมัด วันสุไลมาน อายุ 44 ปี ที่อยู่ในรั้วเดียวกัน เป็นเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลหนองจิก หลังจากได้มีคนร้ายไม่ทราบจำนวนใช้อาวุธปืน เอ็ม16 และปืนพกสั้น กราดยิงใส่บ้านทั้ง 3 หลัง ได้รับความเสียหาย รถยนต์เก๋งโตโยต้าหมายเลขทะเบียน ก.4880 ปัตตานี และบ้านมีรอยกระสุนปืนหลายรู แต่ไม่มีผู้ใดได้รับบาดเจ็บ เหตุเกิดเมื่อเวลา 23.00 น. คืนวันที่ 24 สิงหาคมและบ้านของนายมูหะหมัด วันสุไลมาน อายุ 44 ปี ที่อยู่ในรั้วเดียวกัน เป็นเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลหนองจิก หลังจากได้มีคนร้ายไม่ทราบจำนวนใช้อาวุธปืน เอ็ม16 และปืนพกสั้น กราดยิงใส่บ้านทั้ง 3 หลัง ได้รับความเสียหาย รถยนต์เก๋งโตโยต้าหมายเลขทะเบียน ก.4880 ปัตตานี และบ้านมีรอยกระสุนปืนหลายรู แต่ไม่มีผู้ใดได้รับบาดเจ็บ เหตุเกิดเมื่อเวลา 23.00 น. คืนวันที่ 24 สิงหาคม

 

จากการตรวจสอบที่เกิดเหตุบริเวณป่าข้างบ้าน พบปลอกกระสุนปืน เอ็ม16 และเศษหัวกระสุน 9 มม. จำนวนหนึ่งจึงเก็บไว้เป็นหลักฐาน พร้อมปิดล้อมตรวจค้นบ้านต้องสงสัยบริเวณใกล้ที่เกิดเหตุ ไม่มีเลขที่บ้านและไม่พบบุคคลภายในบ้านจึงต้องประสานกำนันผู้ใหญ่บ้านเพื่อติดตามเจ้าของบ้านต่อไปจากการตรวจสอบที่เกิดเหตุบริเวณป่าข้างบ้าน พบปลอกกระสุนปืน เอ็ม16 และเศษหัวกระสุน 9 มม. จำนวนหนึ่งจึงเก็บไว้เป็นหลักฐาน พร้อมปิดล้อมตรวจค้นบ้านต้องสงสัยบริเวณใกล้ที่เกิดเหตุ ไม่มีเลขที่บ้านและไม่พบบุคคลภายในบ้านจึงต้องประสานกำนันผู้ใหญ่บ้านเพื่อติดตามเจ้าของบ้านต่อไป

 

www.dailynews.co.th

August 25, 2008 - Posted by | Barita Harian (Thai), Berita harian (Ara-Eng)

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: